lundi 25 février 2013
Passer l'envie
Pas beaucoup de temps pour sculpter ces dernières semaines.
Alors, ce dimanche, tout est calme... Vite une petite sur le coin de la table pour passer l'envie.
Alors, ce dimanche, tout est calme... Vite une petite sur le coin de la table pour passer l'envie.
Pas plus de 15 cm de haut
Un bois flotté, cep de vigne retrouvé dans ma boîte à trésors
Souvenir de Domie qui me l'a donné en Ariège en 2010
J'avais déjà voulu en faire quelque chose précédemment mais ma pièce avait brûlé en réduction et la cuisson était ratée. Je l'avais oubliée durant plus de deux ans...
Je viens de l'exhumer et j'espère qu'elle sera cette fois réussie puisque Domie doit venir en mai. Elle verra que j'ai mis son cep à profit.
Parfait pour un dimanche d'hiver.
Reste des détails à reprendre... Demain si j'ai une heure ou deux.
samedi 23 février 2013
Hiver vous n'êtes qu'un vilain
Hiver vous n'êtes qu'un vilain.
Eté est plaisant et gentil,
En témoignent Mai et Avril
Qui l'accompagnent soir et matin.
Eté revêt champs, bois et fleurs
De sa livrée de verdure
Et de maintes autres couleurs
Par l'ordonnance de Nature.
Mais vous, Hiver, trop êtes plein
De neige, vent, pluie et grésil;
On vous doit bannir en exil.
Sans point flatter, je parle plain,
Hiver vous n'êtes qu'un vilain !
Charles d'Orléans.
Le français a bien changé depuis le 15ème siècle. La modernisation du texte est faite par Maurice des Ulis. Mais voici le texte écrit par l'auteur.
Yver, vous n'estes qu'un villain,
Esté est plaisant et gentil,
En tesmoing de May et d'Avril
Qui l'acompaignent soir et main.
Esté revest champs, bois et fleurs,
De sa livrée de verdure
Et de maintes autres couleurs,
Par l'ordonnance de Nature.
Mais vous, Yver, trop estes plain
De nege, vent pluye et grezil;
On vous deust banie en essil.
Sans point flater, je parle plain,
Yver, vous n'estes qu'un villain !
Eté est plaisant et gentil,
En témoignent Mai et Avril
Qui l'accompagnent soir et matin.
Eté revêt champs, bois et fleurs
De sa livrée de verdure
Et de maintes autres couleurs
Par l'ordonnance de Nature.
Mais vous, Hiver, trop êtes plein
De neige, vent, pluie et grésil;
On vous doit bannir en exil.
Sans point flatter, je parle plain,
Hiver vous n'êtes qu'un vilain !
Charles d'Orléans.
Charles d'Orléans (24 novembre 1394, Paris- 5 janvier 1465, à Amboise), duc d'Orléans est un prince français, connu surtout pour son œuvre poétique réalisée lors de sa longue captivité anglaise. Il est le fils de Louis Ier, duc d'Orléans, frère du roi de France Charles VI, et de Valentine Visconti fille du duc de Milan.
Le français a bien changé depuis le 15ème siècle. La modernisation du texte est faite par Maurice des Ulis. Mais voici le texte écrit par l'auteur.
Yver, vous n'estes qu'un villain,
Esté est plaisant et gentil,
En tesmoing de May et d'Avril
Qui l'acompaignent soir et main.
Esté revest champs, bois et fleurs,
De sa livrée de verdure
Et de maintes autres couleurs,
Par l'ordonnance de Nature.
Mais vous, Yver, trop estes plain
De nege, vent pluye et grezil;
On vous deust banie en essil.
Sans point flater, je parle plain,
Yver, vous n'estes qu'un villain !
vendredi 15 février 2013
Retour calendrier wallon
Finalement j'ai fait une nouvelle illustration pour le calendrier wallon
Souvenez-vous:
http://christianemoreau.blogspot.be/2013/02/illustration-calendrier.html">lien
Dans le même esprit mais un peu différente et c'est celle-ci qui a été choisie.
Marcel Slangen.
Souvenez-vous:
http://christianemoreau.blogspot.be/2013/02/illustration-calendrier.html">lien
Dans le même esprit mais un peu différente et c'est celle-ci qui a été choisie.
(Mine de plomb, acrylique, pastel)
Et le quatrain sera celui-ci:
Adon la, c'èst l'Ardène,
as coleûrs di frombahe
Qui daborèt lès cîrs
èt qui m'mètèt-st-a mi-ahe
as coleûrs di frombahe
Qui daborèt lès cîrs
èt qui m'mètèt-st-a mi-ahe
Marcel Slangen.
jeudi 14 février 2013
J'ai froid!
J'en ai assez de cet hiver!
J'ai froid, même dans la maison... Je vois le froid par la fenêtre.
Je ressens la bise jusque dans mes os.
Le printemps reste enfui dans mes pensées.
Dans leur chambre de séchage non chauffée, les sculptures ne sèchent pas.
Heureusement, il y a tous vos gentils commentaires
J'ai froid, même dans la maison... Je vois le froid par la fenêtre.
Je ressens la bise jusque dans mes os.
Le printemps reste enfui dans mes pensées.
Dans leur chambre de séchage non chauffée, les sculptures ne sèchent pas.
Heureusement, il y a tous vos gentils commentaires
dimanche 10 février 2013
L'hiver est long...
Janvier, je n'y pensais pas, il ne me pesait pas car j'ai été très occupée avec la promo de mon livre...
A présent que la pression se relâche un peu, la longueur de l'hiver se fait sentir.
Je commence à en avoir assez du froid, de la neige.
C'est beau, oui mais...
Les amoureux n'ont rien à faire de mon ennui avec leurs jolies toques de fourrure blanche
Ocarina continue à souffler dans son instrument
Imperturbable
Les insectes dorment à l'abri dans leur hôtel particulier
Les oiseaux s'en donnent à cœur joie autour de la mangeoire
Alors je cuisine un plat qui réchauffe, un lapin aux pruneaux et à la bière brune de Ciney...
... Et passe le dimanche d'hiver.
A présent que la pression se relâche un peu, la longueur de l'hiver se fait sentir.
Je commence à en avoir assez du froid, de la neige.
C'est beau, oui mais...
Les amoureux n'ont rien à faire de mon ennui avec leurs jolies toques de fourrure blanche
Ocarina continue à souffler dans son instrument
Imperturbable
Les insectes dorment à l'abri dans leur hôtel particulier
Les oiseaux s'en donnent à cœur joie autour de la mangeoire
Alors je cuisine un plat qui réchauffe, un lapin aux pruneaux et à la bière brune de Ciney...
... Et passe le dimanche d'hiver.
jeudi 7 février 2013
Illustration calendrier
Le CRIWE va éditer pour 2014 un calendrier wallon.
Chaque mois du calendrier sera illustré par un peintre ou un dessinateur et le quatrain d'un auteur wallon.
Marcel Slangen m'a demandé d'illustrer AVRIL autour de son quatrain.
Ce quatrain sera extrait de son poème "Ardène" qui se retrouve sur son CD
On
y retrouvera, de Marcel Slangen, l’amour profond pour sa ville, et, à côté de
cela, une critique assez âpre de tout ce que notre monde fait bien souvent miroiter
aux yeux de tous, et qui se traduit en réalité par une misère mentale et
matérielle qui ne cesse de s’aggraver.
Chaque mois du calendrier sera illustré par un peintre ou un dessinateur et le quatrain d'un auteur wallon.
Marcel Slangen m'a demandé d'illustrer AVRIL autour de son quatrain.
Ce quatrain sera extrait de son poème "Ardène" qui se retrouve sur son CD
Technique mixte sur bristol 60x40 cm
Dè slam è walon,
De
Marcel Slangen.
La
musique est de Philippe Libois.
Comme
le disait Prévert, un monde mental qui ment monumentalement….
Mais
écoutons Marcel, quelques instants, nous parler de Liège et de la Meuse :
Divant d’î ariver, ti m’ vas fé loukî lâdje
S’on n’ fêt nin ine clignète, sins d’rindjî Marcatchou
Qu’èst la dispôy tofér, dès pèheûs c’èst l’ Pirou.
Vo nos la Pont-d’s-Âtches, li mêsse vonne inte lès deûs
Qu’amonne li song’ di Lîdje a Djus-d’la
po s’mèyeû,
Djus-d’la qui lî rind bin èt qu’ lî
rèvôye Tchantchès
Sins quî on n’ psout nin, vrêmint, sinti Lîdjwès.
On
peut le commander auprès de l’UCW
ou
du CRIWE.
Criwe ASBL (Bressoux)
Avis sur d'autres plateformes
Rue
du Général de Gaulle 71, 4020 Bressoux (Liège)
04
342 69 97
mercredi 6 février 2013
lundi 4 février 2013
dimanche 3 février 2013
vendredi 1 février 2013
Guerre
Y’a toujours une guerre
Quelque part sur la terre
Qui se laisse oublier
Sans cesser de tuer.
Toujours un dictateur
Qui sème la terreur
Dans un endroit du monde
Où la révolte gronde.
Toujours une trahison
Un mensonge, un affront
Déchirures et pleurs
De l’amour qui se meurt.
Promesses disparues
Et rêveries déçues
Perdues avec le jour
En un triste séjour.
Le pinceau inutile
Arabesques futiles
Rage au cœur du tableau
Lacéré, en lambeaux!
Inscription à :
Articles (Atom)