jeudi 7 février 2013

Illustration calendrier

Le CRIWE va éditer pour 2014 un calendrier wallon.

Chaque mois du calendrier sera illustré par un peintre ou un dessinateur et le quatrain d'un auteur wallon.

Marcel Slangen m'a demandé d'illustrer AVRIL autour de son quatrain.

Ce quatrain sera extrait de son poème "Ardène" qui se retrouve sur son CD


Technique mixte sur bristol 60x40 cm





Dè slam è walon,

De Marcel Slangen.
La musique est de Philippe Libois.

 
On y retrouvera, de Marcel Slangen, l’amour profond pour sa ville, et, à côté de cela, une critique assez âpre de tout ce que notre monde fait bien souvent miroiter aux yeux de tous, et qui se traduit en réalité par une misère mentale et matérielle qui ne cesse de s’aggraver.

Comme le disait Prévert, un monde mental qui ment monumentalement….
 
 
 
Mais écoutons Marcel, quelques instants, nous parler de Liège et de la Meuse :
 
Divant d’î ariver, ti m’ vas fé loukî lâdje
S’on n’ fêt nin ine clignète, sins d’rindjî Marcatchou
Qu’èst la dispôy tofér, dès pèheûs c’èst l’ Pirou.
Vo nos la Pont-d’s-Âtches, li mêsse vonne inte lès deûs
Qu’amonne li song’ di Lîdje a Djus-d’la po s’mèyeû,
Djus-d’la qui lî rind bin èt qu’ lî rèvôye Tchantchès
Sins quî on n’ psout nin, vrêmint, sinti Lîdjwès.
 
 
 
On peut le commander auprès de l’UCW
 
ou du CRIWE.
Criwe ASBL (Bressoux)
Avis sur d'autres plateformes
Rue du Général de Gaulle 71,  4020   Bressoux (Liège)
04 342 69 97
 
 
 

 



 

4 commentaires:

  1. Bravo Christiana !
    Voilà une étape supplémentaire dans votre parcours artistique ...

    Puis-je vous demander ce que signifie exactement "Technique mixte" indiqué sous l'oeuvre que vous avez choisie de proposer ?

    RépondreSupprimer
  2. Technique mixte signifie plusieurs techniques mélangées. Ici:
    Mine de plomb, acrylique, aquarelle...

    RépondreSupprimer
  3. Tu dois être débordée Christiana et j'en suis très heureuse pour toi !! tu as bcp de talent !

    RépondreSupprimer
  4. Bravo Christiana! Tu avais là un challenge intéressant. Tu as bien su maîtriser le sujet tout en montrant ton style si personnel.

    RépondreSupprimer

Vous pouvez me laisser un petit commentaire, ça fait toujours plaisir.