Ça approche...

 On peu déjà lire les premières pages en italien sur le site de l'éditeur.

https://flipbook.cantook.net/?d=%2F%2Fedigita.cantook.net%2Fflipbook%2Fpublications%2F219624.js&oid=18&c=&m=&l=&r=&f=pdf

Évidemment, les petits quatrains de début de chapitres ne sont plus des alexandrins et ne riment plus...

On ne peut pas demander à un traducteur d'écrire de la poésie...