lundi 29 décembre 2008

Sculptures à Aix-la-Chapelle (Aachen)

Aix-la Chapelle est une belle ville d'Allemagne à 50 km de chez moi (Liège, Belgique) où se mêlent architecture ancienne et moderne avec bonheur. Charlemagne en fit son lieu de résidence et la capitale de l'empire, construisant un palais dont la magnifique chapelle allait devenir la cathédrale. (étonnante puisque la chapelle romane de Charlemagne est inclue dans l'église gothique).


Au détour des places et des rues piétonnières on peut y découvrir beaucoup de sculptures d'artistes d'Aix.


La circulation de l'argent.

Et puis cette sculpture amusante, étonnante puisque conçue à la manière des marionnettes, toutes ses pièces mobiles peuvent être tournées, bougées...


Pour la plus grande joie des enfants...

...Et des grands!
Et puis celle-ci
Klenkes
La ville d’Aix-la-Chapelle était autrefois connue pour sa production d’aiguilles. Mais avant leur expédition, celles-ci devaient être contrôlées puis emballées. Seulement, il semblait impossible de faire réaliser ce travail de finesse par de puissantes mains d’hommes. On demanda alors aux enfants de la ville, qui, malgré leurs doigts extrêmement fins, eurent souvent du mal à attraper les petits brins de métal un par un. C’est ainsi qu’au long des années fut développée une méthode selon laquelle seul le petit doigt de chaque main était utilisé pour effectuer cette tâche. En jetant un coup d’oeil dans une telle usine, se dressait l’image d’innombrables enfants triant quotidiennement pendant des heures les aiguilles avec leurs petits doigts. De l’adjectif « klein » (« petit ») appelé « kleng » dans le dialecte aixois, on en vint au dérivé « Klenkes » - le fameux petit doigt avec lequel désormais on se saluait et se faisait reconnaître comme aixois dans le monde entier…
PS: Il y avait un magnifique soleil mais il faisait - 7° et il y avait un vent du nord-est glacial.

3 commentaires:

  1. très intéressant de découvrir Aix-la-chapelle sut ton blog, je connaissait de nom seulement. Très jolies photos, très jolies sculptures.

    RépondreSupprimer
  2. une chouette balade que tu nous présentes là...
    merci

    RépondreSupprimer
  3. Etonnante ballade à Aachen avec explications d'une Guide artistico-culturelle hors pair...
    "La circulation de l'argent" me plaît beaucoup... Amitié et bonne future (nouvelle) année à toi, chère Christiana !

    RépondreSupprimer

Vous pouvez me laisser un petit commentaire, ça fait toujours plaisir.